-
1 abatement
[ə'beɪtmənt]1) Общая лексика: аннулирование, ослабление, скидка, смягчение, снижение (цены, налога), уменьшение, уступка, снижение цены, уступка в цене2) Морской термин: скидка с цены3) Медицина: ослабление боли или выраженности симптома, смягчение боли или выраженности симптома, уменьшение боли или выраженности симптома4) Техника: обтёсывание5) Сельское хозяйство: борьба (напр. с вредителями)6) Строительство: отходы, стружка, уничтожение, борьба (с чём-л.)7) Юридический термин: незаконное завладение недвижимостью до вступления наследника во владение, отмена, прекращение, уменьшение денежных сумм по легатам (при отсутствии денежных средств, достаточных для выплаты по ним полностью), устранение (в порядке самопомощи), завладение в незаконном порядке недвижимым имуществом после смерти собственника до вступления в права наследства законного наследника8) Бухгалтерия: полная или частичная отмена правительственного налога, полная отмена правительственного налога, частичная отмена правительственного налога9) Лесоводство: потери древесины при обработке, расчётный допуск на отходы, отходы (при раскрое в нужный размер)10) Рыбоводство: спад (жары, воды)11) Экология: борьба, борьба с загрязнением12) Деловая лексика: незаконное завладение недвижимым наследственным имуществом до вступления законного наследника в свои права13) Нефтегазовая техника меры по борьбе с загрязнением14) ЕБРР: скидка (возвращаемая впоследствии), снижение, издержки снижения загрязнения, устранение загрязнения окружающей среды15) Автоматика: отпуск (после закалки)16) юр.Н.П. скидка (e.g., from a tax or an import duty, for payment of cash)17) Макаров: опилки, отходы обработки, отходы при раскрое в размер, стёсывание, ослабление (загрязнения окружающей среды), снижение (загрязнения окружающей среды), уменьшение (загрязнения окружающей среды), устранение (загрязнения окружающей среды), уменьшение (массы пило- и каменных материалов при обработке), смягчение (напр. боли), ослабление (напр. сечения) -
2 abatement
əˈbeɪtmənt сущ.
1) уменьшение;
ослабление;
смягчение, снижение, сокращение Syn: diminution, decrease
2) снижение (цены, налога и т. п.) ;
скидка to make abatement ≈ делать скидку, сбавить цену Equity will compel him to take it, and will allow him a proper abatement out of the purchase-money. ≈ Право справедливости заставит его принять это и предоставит ему скидку с покупной суммы. no abatement made ≈ по твердым ценам
3) прекращение;
устранение;
отмена
4) юр. аннулирование, отмена, прекращениеослабление, уменьшение;
смягчение;
- noise * campaign кампания за уменьшение шума;
- * of a storm затихание бури;
- * of the energies ослабление усилий прекращение;
устранение;
отмена (юридическое) аннулирование, отмена, прекращение;
- plea in * иск об аннулировании (коммерческое) скидка, снижение;
- to make * сделать скидку, сбавить цену;
- no * made! по твердым ценам!, без запроса!abatement юр. аннулирование, прекращение ~ аннулирование ~ незаконное завладение недвижимым наследственным имуществом до вступления законного наследника в свои права ~ ослабление ~ отмена ~ прекращение ~ прекращение;
устранение ~ скидка ~ скидка ~ смягчение ~ снижение (цены, налога и т. п.) ~ снижение ~ уменьшение;
ослабление;
смягчение ~ уменьшение~ of debts аннулирование долгов ~ of debts компетенция ~ of debts отмена долгов ~ of debts уменьшение долгов~ of purchase price скидка с продажной цены~ of tax снижение налогаnoise ~ снижение шумовpollution ~ борьба с загрязнением pollution ~ меры по предотвращению загрязнений pollution ~ меры по уменьшению загрязнений pollution ~ уменьшение загрязненияtax ~ отмена налогаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abatement
-
3 recaption
ˈri:ˈkæpʃən сущ.;
юр.
1) повторная опись или наложение ареста на имущество в обеспечение долга
2) возвращение мирным путем товаров и т. п., несправедливо захваченных другим лицом (юридическое) изъятие вещи из чужого владения в порядке самопомощи recaption юр. возвращение мирным путем товаров (и т. п.) несправедливо захваченных другим лицомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recaption
-
4 recaption
-
5 abatable
[ə'beɪtəb(ə)l]1) Общая лексика: отмены, предусматривающий возможность аннулирования2) Юридический термин: аннулируемый, могущий быть аннулированным, могущий быть отменённым, могущий быть прекращённым, могущий быть устранённым (в порядке самопомощи), отменяемый, предусматривающий возможность отмены -
6 abatement of creditors
Юридический термин: аннулирование кредитов, устранение кредиторов (в порядке самопомощи)Универсальный англо-русский словарь > abatement of creditors
-
7 recaption
[riː'kæpʃ(ə)n]Юридический термин: изъятие вещи из чужого владения в порядке самопомощи -
8 retake
[ˌriː'teɪk]1) Общая лексика: занять, занять или захватить, захватить, снова взять, пересдать2) Техника: переснимать, переснятый кадр, повторная съёмка3) Юридический термин: возвратить под стражу, изъять вещь из чужого владения в порядке самопомощи4) Кино: пересъёмка, съемочный дубль5) Образование: экзамен, который сдаётся второй раз -
9 retaking
Юридический термин: возвращение под стражу, изъятие вещи из чужого владения в порядке самопомощи -
10 abate
1) снижать; уменьшать2) отменять, аннулировать; прекращать4) уменьшать денежные суммы по легатам (при отсутствии денежных средств, достаточных для выплаты по ним полностью)* * */vt/ прекращать -
11 abatement
1) снижение; уменьшение2) отмена, аннулирование; прекращение4) уменьшение денежных сумм по легатам (при отсутствии денежных средств, достаточных для выплаты по ним полностью)•- abatement of bequestabatement and revival — прекращение и возобновление действия (договора, судебного решения)
- abatement of nuisance
- abatement of suit
- abatement of tax assessment* * * -
12 Selbsthilfeverkauf
сущ.1) юр. продажа вещи в порядке самопомощи, вынужденная продажа вещи залогодержателем2) экон. продажа товара третьим лицам при просрочке в приёмке его первоначальным покупателем -
13 recaption
noun leg.возвращение мирным путем товаров и т. п., несправедливо захваченных другим лицом* * ** * *[ 'rɪː'kæpʃn] n. изъятие вещи из чужого владения в порядке самопомощи -
14 abatable
1) могущий быть отменённым, аннулированным или прекращённым -
15 recaption
-
16 retake
• -
17 retaking
-
18 recaption
-
19 recaption
n юр. изъятие вещи из чужого владения в порядке самопомощи -
20 abatement
[əˈbeɪtmənt]abatement юр. аннулирование, прекращение abatement аннулирование abatement незаконное завладение недвижимым наследственным имуществом до вступления законного наследника в свои права abatement ослабление abatement отмена abatement прекращение abatement прекращение; устранение abatement скидка abatement скидка abatement смягчение abatement снижение (цены, налога и т. п.) abatement снижение abatement уменьшение; ослабление; смягчение abatement уменьшение abatement of creditors аннулирование кредитов; устранение кредиторов (в порядке самопомощи) abatement of debts аннулирование долгов abatement of debts компетенция abatement of debts отмена долгов abatement of debts уменьшение долгов abatement of legacies завещательный отказ от наследства abatement of legacies отказ от наследства abatement of purchase price скидка с продажной цены abatement of tax снижение налога noise abatement снижение шумов pollution abatement борьба с загрязнением pollution abatement меры по предотвращению загрязнений pollution abatement меры по уменьшению загрязнений pollution abatement уменьшение загрязнения tax abatement отмена налога
См. также в других словарях:
Методики психотерапии (psychotherapy techniques) — Ниже приводятся конкретные примеры методик, используемых психотерапевтами для изменения поведения, когниций и эмоционального состояния клиентов. Разговор фокусирование на интеллекте Свободные ассоциации. Психотерапевт в свободной от оценочных… … Психологическая энциклопедия
Международно-правовые санкции — коллективные или односторонние принудительные меры, применяемые государствами или международными организациями к государству, которое нарушило нормы международного права. Содержание 1 «Санкции» и «контрмеры» … Википедия
Первая помощь — (медицинское) комплекс срочных лечебно профилактических мероприятий, оказываемых пострадавшему или внезапно заболевшему. Включает само и взаимопомощь, а также П. п. медицинского персонала. Обычно оказывается в порядке самопомощи или… … Большая советская энциклопедия
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ — ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ, принятое главн. образ, в общежитии понятие для обозначения суммы простейших мероприятий, оказываемых в целях спасения жизни или здоровья пострадавших от несчастных случаев или от военных действий. К этим мероприятиям относятся… … Большая медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ВОЕННО-САНИТАРНОЕ ДЕЛО — ВОЕННО САНИТАРНОЕ ДЕЛО. Военно санитарное дело термин, определяющий систему здравоохранения в войсках и ее практическую реализацию. Идеологические принципы, формы организации и степень развития В. с. д. находятся в теснейшей зависимости от соц. и … Большая медицинская энциклопедия
Цехи в Западной Европе — Содержание: 1) Определение Ц. 2) Происхождение Ц. 3) Общая характеристика Ц. 4) Организация Ц. 5) Хозяйственная структура Ц. 6) Политическая роль Ц. 7) Эволюция средневековой цеховой организация. 8) Упадок Ц. 9) Литература. 1) Определение Ц.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цеха в Западной Европе — Содержание: 1) Определение Ц. 2) Происхождение Ц. 3) Общая характеристика Ц. 4) Организация Ц. 5) Хозяйственная структура Ц. 6) Политическая роль Ц. 7) Эволюция средневековой цеховой организация. 8) Упадок Ц. 9) Литература. 1) Определение Ц.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Апте́чки — наборы лекарственных средств, перевязочных материалов и некоторых других предметов для оказания первой помощи. Существует несколько типов аптечек. Во всех А. имеются описи инструкции с указанием способа применения вложенных средств и их… … Медицинская энциклопедия
Шизофрения — У этого термина существуют и другие значения, см. Шизофрения (значения). Эта статья о психотическом расстройстве (или группе расстройств). О его стёртых формах см. шизотипическое расстройство; о расстройстве личности… … Википедия
Аутизм — Детский аутизм … Википедия